चिंतन शाला || (हिंदी और English भाषिय लेख)

1.   Is law in this country only for poor people?

The law as a concept was invented to regulate the conduct of the people in order to maintain the peace and order in the society. The law is there to ensure that one’s action doesn’t hurt another’s interests. So, to say that it is only for the poor people, will be a very shallow understanding of how the concept of law works.

Law is for everybody. It protects everybody’s interests. It penalises everybody who cause injury to others.

But yes I also understand the sense in which this question is often asked. This question essentially talks about how only poor people are compelled to observe the laws and follow the procedures while the powerful and the effluent ones can bypass it through collusion and corruption.

While, indeed that happens, it is largely not the case or else there would be utmost chaos in the society. The law enforcement machinery, especially the judiciary has largely been effective in upholding the law and it can be exemplified by the number of pending cases and the people who are parties to those cases range from the impoverished ones to the so called high & mighty ones.

If law had been only for the poor, you wouldn’t hear the cases against erring politicians, sportspersons, celebrities, bureaucrats etc. But yes in a way law is also for the poor as there are so many laws to protect the interests of the poor people, for example, MGNREGA Act is one such law, NALSA and so on.

In my opinion, it’s not the error of the law itself rather those middlemen; those puny individuals who misuse their powers for the money and target poor people to extract as much money as they can to do something which is actually their job. The clerks in the government offices are the classic example.

To conclude, it isn’t the law per se rather some law enforcers who facilitate the wrongdoer to bypass the laws by extracting favours. They also prevent the poor section from utilising the entire executive and legal system for their benefit.

क्या इस देश में कानून केवल गरीब लोगों के लिए है?

समाज में शांति और व्यवस्था बनाए रखने के लिए लोगों के आचरण को विनियमित करने के लिए एक अवधारणा के रूप में कानून को लाया गया था। क़ानून यह सुनिश्चित करने के लिए कि एक व्यक्ति के व्यवहार से दूसरे के हितों को चोट न पहुंचे. इसलिए, यह कहना कि यह केवल गरीब लोगों के लिए है, कानून की बहुत उथली समझ होगी।

कानून सबके लिए है। यह हर किसी के हितों की रक्षा करता है. यह उन सभी को दंडित करता है जो दूसरों को किसी भी प्रकार कि शारीरिक, मानसिक व आर्थिक चोट पहुंचाते हैं।

लेकिन हां मैं उस अर्थ को भी समझती हूं जिसमें यह प्रश्न अक्सर पूछा जाता है। इस प्रश्न में निहित आशय यह कि केवल गरीब लोग ही कानूनों का पालन करने और प्रक्रियाओं का पालन करने के लिए मजबूर होते हैं जबकि शक्तिशाली और प्रभावी लोग इसे मिलीभगत और भ्रष्टाचार के माध्यम से दरकिनार कर सकते हैं।

हालांकि, काफी हद तक ऐसा नहीं होता है अन्यथा फिर समाज में अत्यधिक अराजकता होगी. कानून प्रवर्तन मशीनरी, विशेष रूप से न्यायपालिका, कानून को बनाए रखने में काफी हद तक प्रभावी रही है। यह तथ्य इस बात से सिद्ध होती है कि न्यायालयों में लंबित मामलों की संख्या करोड़ों में है और उन मामलों के पक्षकार गरीब से लेकर अमीर, सभी तबकों से आते हैं।

यदि कानून केवल गरीबों के लिए होता तो आप राजनेताओं, खिलाड़ियों, मशहूर हस्तियों, नौकरशाहों आदि के खिलाफ मामलों की सुनवाई होते नहीं देखते। लेकिन हाँ एक तरह से कानून भी गरीबों के लिए है क्योंकि गरीब लोगों के हितों की रक्षा के लिए बहुत सारे कानून हैं, उदाहरण के लिए, MGNREGA अधिनियम एक ऐसा कानून है, नालसा वगैरह।

मेरी राय में, यह क़ानून की नहीं अपितु उन बिचौलियों की त्रुटि है जो पैसे के लिए अपनी शक्तियों का दुरुपयोग करते हैं और गरीब लोगों को पैसेदेने के लिए प्रताड़ित करते हैं। सरकारी कार्यालयों के बाबू उदाहरण हैं।

अंत में, यह क़ानून नहीं है, बल्कि कुछ कानून लागू करने वाले हैं, जो गलत तरीके से कानूनों को दरकिनार करने का प्रयास करते हैं। वे गरीब वर्ग को, स्वयं के लाभ के लिए, कानूनी प्रणाली का उचित उपयोग करने से रोकते हैं।

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2.   The Gond Tribe: Guardians of Tradition and Nature

The Gond tribe is one of the largest and most diverse indigenous communities in India, with a significant presence in various states, including Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Maharashtra, Telangana, and Odisha. Renowned for their unique culture, rich art forms, and harmonious relationship with nature, the Gonds have a storied history that stretches back centuries.

*Cultural Identity:*
The Gonds have a distinct cultural identity characterized by their language, Gondi, and a rich oral tradition that includes myths, legends, and folk tales. Their stories are often narrated through intricate art forms and depicted in their colorful paintings, which are known as "Gond art." Gondi music, dance, and rituals are integral components of their cultural expression.

*Artistic Excellence:*
Gond art is renowned for its vibrant and intricate patterns that often depict the connection between humans, animals, and nature. This form of art originated as a way to record and celebrate their relationship with the environment and has now gained recognition on a global scale. Gond artists use bold lines, intricate detailing, and vivid colors to create mesmerizing visuals that reflect their worldview.

*Spiritual Beliefs:*
Gond spirituality is deeply rooted in animism and nature worship. They believe that every element of nature, including trees, rivers, animals, and spirits, has a life force. This spiritual connection is manifested in their rituals, festivals, and daily practices. The Gonds have their own pantheon of deities and spirits, which play a significant role in their lives.

*Traditional Occupations:*
Historically, the Gonds practiced subsistence agriculture, relying on shifting cultivation and hunting-gathering. They have an intimate understanding of local ecosystems and sustainable agricultural practices. Apart from farming, some Gonds also engage in activities like blacksmithing, pottery, and bamboo craft.

*Challenges and Preservation:*
Like many indigenous communities, the Gonds face challenges such as displacement due to development projects, lack of access to education and healthcare, and cultural assimilation. Efforts are being made by various organizations and the government to preserve their cultural heritage, promote education, and ensure their rights are protected.

*Resilience and Adaptation:*
Despite the challenges, the Gond community has shown remarkable resilience and adaptability. They are finding ways to balance their traditional way of life with modern changes, creating a synthesis that allows them to retain their cultural heritage while embracing opportunities for growth.

The Gond tribe's cultural diversity, artistic brilliance, and close connection to nature make them a unique and important part of India's cultural mosaic. Their rich traditions, art forms, and spiritual practices continue to inspire and captivate people worldwide, underscoring the importance of preserving and respecting the indigenous communities that contribute to our global heritage.

गोंड जाति: परंपरा और प्रकृति की संरक्षक

गोंड जाति भारत में सबसे बड़ी और सबसे विविध आदिवासी समुदायों में से एक है, जिनका महत्वपूर्ण प्रस्थान मध्य प्रदेश, छत्तीसगढ़, महाराष्ट्र, तेलंगाना और ओडिशा जैसे विभिन्न राज्यों में है। अपनी अनूठी संस्कृति, समृद्ध कला प्रारूपों और प्रकृति के साथ सद्भावपूर्ण संबंध के लिए प्रसिद्ध, गोंडों का एक योग्यता भरी इतिहास है जो सदियों से चला आ रहा है।

सांस्कृतिक पहचान:
गोंडों की विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान उनकी भाषा, गोंडी, और समृद्ध मौखिक परंपरा द्वारा प्रतिनिधित है, जिसमें किस्से, पौराणिक कथाएं और लोक कथाएं शामिल हैं। उनकी कहानियाँ अक़्सर जटिल कला प्रारूपों के माध्यम से बताई जाती हैं और उनके रंगीन चित्रों में प्रस्तुत की जाती हैं, जिन्हें "गोंड कला" कहा जाता है। गोंडी संगीत, नृत्य, और परंपराएँ उनके सांस्कृतिक अभिव्यक्ति के महत्वपूर्ण हिस्से हैं।

कला की उत्कृष्टता:
गोंड कला अपने जीवन, प्राणियों और प्रकृति के संबंध को दर्शाने के तरीके के रूप में मानी जाती है। यह कला एक तरह की किस्सा-कथा है जिसमें मानव, प्राणी और प्रकृति के बीच के संबंध का वर्णन होता है। गोंड कलाकार बोल्ड रेखाएँ, जटिल विवरण और जीवंत रंगों का उपयोग करके चमकदार दृश्य बनाते हैं जो उनके विश्वदृष्टि को प्रकट करते हैं।

आध्यात्मिक विश्वास:
गोंड आध्यात्मिकता अवतारण और प्रकृति पूजा में गहराई से निहित है। उनका विश्वास है कि प्राकृतिक द्रव्यमान, जैसे की वृक्ष, नदियाँ, प्राणियाँ और आत्माएँ, में जीवन शक्ति होती है। इस आध्यात्मिक संबंध को उनके धार्मिक अनुष्ठान, त्योहार और दैनिक प्रथाओं में प्रकट किया जाता है। गोंडों के पास अपनी देवताओं और आत्माओं का एक अपना पंथन है, जो उनके जीवन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

पारंपरिक व्यवसाय:
ऐतिहासिक रूप से, गोंड जातिवाले परिवर्तनशील कृषि का अभ्यास करते थे, जो शिफ़्टिंग कल्चर और हन्टिंग-गैदरिंग पर आधारित था। उनके पास स्थायी ज्ञान है मानव अक्षमता और स्थायी कृषि प्रथाओं के प्रति। कृषि के अलावा, कुछ गोंड कार्यों में जैसे कि कला और खगोल शास्त्र में भी लगे रहते हैं।

चुनौतियाँ और संरक्षण:
जैसा कि कई आदिवासी समुदायों के साथ होता है, गोंड समुदाय भी विकास परियोजनाओं के कारण स्थानांतरण, शिक्षा और स्वास्थ्य सेवाओं की उपलब्धता की कमी और सांस्कृतिक समाकरण जैसी चुनौतियों का सामना करते हैं। सरकार और विभिन्न संगठनों के द्वारा उनकी सांस्कृतिक धरोहर की संरक्षण, शिक्षा को प्रोत्साहित करने, और उनके अधिकारों की सुरक्षा के लिए प्रयास किए जा रहे हैं।

सहनशीलता और अनुकूलन:
चुनौतियों के बावजूद, गोंड समुदाय ने दिखाई गई शक्ति और अनुकूलता में अद्भुत सहनशीलता और अनुकूलता दिखाई है। वे अपने पारंपरिक जीवन को आधुनिक परिवर्तनों के साथ संतुलित करने के तरीके ढूंढ रहे हैं, जिससे उन्हें अपनी सांस्कृतिक धरोहर को संरक्षित रखने का मौका मिलता है जबकि विकास की संभावनाओं का स्वागत किया जाता है।

गोंड समुदाय की सांस्कृतिक विविधता, कला की श्रेष्ठता, और प्रकृति के साथ गहरे संबंध उन्हें भारतीय सांस्कृतिक मोसेक का एक अनूठा और महत्वपूर्ण हिस्सा बनाते हैं। उनकी समृद्ध परंपराएँ, कला प्रारूप और आध्यात्मिक अभ्यास लोगों को आकर्षित और प्रेरित करती हैं, हमारे वैश्विक धरोहर में योगदान करती हैं कि किस प्रकार से उनके सांस्कृतिक समृद्धि और इज़ाफ़ा का सम्मान किया जाना चाहिए।

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________